Waikiki, Hawaii

Chris was tired and I am always up for more vacation (after 6 weeks in Japan, less than 4 months ago... you know... I am French after all, and vacations are important) so we decided to take 8 days off and fly to Hawaii to relax at the beach.

Anyway we are here in Waikiki in a really really nice hotel, the room is absolutely divine and we have an absolutely beautiful view on the beach as the picture shows. We got those beautiful flowers around our necks as soon as we got to the hotel.
The program is: Mai Tais, pina colada, delicious seafood, snorkle, kayak, bicycles rides and swim in the warm ocean. Maybe we will get adventurous and try to surf a little bit.

I took this this picture from the window of our room.
J'ai pris cette photo de la fenetre de notre chambre.

Chris etait tres fatigue et moi je suis toujours partante pour une nouvelle destination de vacances (apres 6 semaines au Japon il y a moins de 4 mois... de nouvelles vacances s'imposaient... je suis francaise apres tout, les vacances c'est important) alors nous avons decides de prendre 8 jours et de s'envoler vers Hawaii pour aller se relaxer a la plage.

Nous sommes donc ici a Waikiki dans un super hotel, la chambre est carement canon et la vue est imprenable. Ils nous ont mis les fleurs autour du cou des que l'on est arrive a l'hotel.
Au programe: Mai Tai, pina colada, delicieux poisson frais, palmes/masque/tuba, kayak, velo et baignades dans l'ocean bien chaud. Peut etre qu'on essaiera de surfer un peu si on est courageux.

Arthur, Nora's new baby

Arthur, Born on January 21st.

So one of my very dear friends from France (I only have a few left now after almost 10 years away from France), Nora, who lives with Fabien, had her first baby on january 21st. A little boy named Arthur. He is really cute and deserve to have his own picture on this blog.
Nora and Fabien were both with me in college, and I have to say that Nora is one of the most positive and happy person I have ever met. I miss you guys.

Une de mes meilleures amies en France (il ne m'en reste pas tellement depuis 10 ans que je suis partie), Nora, qui habite avec Fabien, a donne naissance a son premier petit garcon le 21 janvier. Il s'appelle Arthur. Il est trop mignon et merite bien d'avoir sa propre photo sur mon blog.
Nora et Fabien etaient tous les 2 a la fac avec moi et je dois dire que Nora est une des personnes les plus positives et joyeuses que je connaisse. Vous me manquez bien les copains.

Fabien and Nora (and Penelope)

Step six! I did it! I did it!

I got the call! I made it! I can't believe it! I am going to be a real firefighter working for a real fire department! I start march 10th.

Ca y est! Ils m'ont appele! J'ai reussi! J'y crois pas! Je vais etre un vrai pompier! Je commence lundi 10 mars.